カビが発生した場合は、水で薄めた漂白剤をブラシなどに湿らせ、カビが生えた部分を軽くこすります。

乾いたタオルや布で漂白剤を拭き取り、乾かしてください。

その際、薬剤の取り扱いにはご注意ください。

梅雨の時季や結露の起きやすい冬季に、浴室や洗面所、押入れなどにカビが多く発生することがあります。カビはダニの発生を招きますので、十分な換気や除湿器、エアコンのドライ設定の利用などにより、カビ・ダニの発生を防止になります。

If mold develops, put bleach diluted with water on a brush and rub the moldy part gently. 

Wipe off the bleach with a dry towel and let it dry.

Please be careful when handling bleach.

During the rainy season and winter, molds may occur in the bathroom or closet.

Use of sufficient ventilation, dehumidifiers, and dry settings for air conditioners will prevent the formation of molds and mites.