お部屋内でのルールと併せて下記ルールをお守りいただきますようお願いします。


①脱いだ靴は必ずご自身の部屋番号の靴箱にしまってください。 

②優しくドアを閉めてください。 

午後9時から午前7時は近隣の方へご配慮いただき、できる限り静かにするようしていただき、

 洗濯機の使用も午前12時から午前7時まではお控えいただくようお願いします。

④食器や調理器具を使用した後はすぐに洗ってください。

⑤他の入居者のものを勝手に使用しないでください。 

⑥貴重品はご自身で管理してください。



Please follow the rules below in addition to the regular house rules.


①Please stow your shoes in the shoes box with your room number or inside your room.

②Please open and close the door quietly.

③Please be considerate of the neighbors and try to be as quiet as possible from 9 PM to 7 AM. Please refrain from using the washing machine from 12 AM to 7 AM. 

④Please wash dishes and kitchen utensils immediately after using them. 

⑤Please do not use other resident's stuff.

⑥Please manage your valuables.



■関連するよくある質問 Related FAQs

お部屋内でのルール|House rules

共用部やベランダ使用時の注意事項|Notes for using common area and balcony 

ゴミの出し方|Garbage disposal